趙大年江村秋晚圖爲襄城伯李公賦
趙家王孫畫最奇,縑素流傳爭寶之。
江村秋晚圖更好,樹色湖光無不宜。
農家漁梁路幽靜,好似王維輞川景。
楊柳風來曉岸涼,芙蓉露下秋波冷。
蘆葦蕭蕭煙滿汀,徵鴻無數上青冥。
何人獨得玄真趣,日向茅茨自下罾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 趙家王孫:指趙大年,他是宋朝的宗室,因此被稱爲王孫。
- 縑素:古代用來寫字或繪畫的細絹。
- 湖光:湖面反射的光線。
- 漁梁:捕魚的梁,即捕魚設施。
- 輞川景:指唐代詩人王維的輞川別業,以其山水畫和詩作聞名。
- 芙蓉:荷花。
- 蘆葦:一種生長在水邊的植物。
- 汀:水邊的平地。
- 徵鴻:遷徙的雁。
- 青冥:天空。
- 玄真趣:深奧而真實的趣味。
- 茅茨:茅草屋頂,指簡樸的農舍。
- 罾:一種用竹竿或木棍支撐的方形漁網。
翻譯
趙家的王孫趙大年所畫的畫最爲奇特,人們爭相收藏他的作品。他畫的《江村秋晚圖》尤其出色,畫中的樹木和湖光景色無不恰到好處。農家的漁梁小路幽靜,景色好似王維筆下的輞川。楊柳在風中搖曳,帶來清晨的涼意,荷花在露水中顯得秋意漸濃。蘆葦在煙霧中搖曳,覆蓋了水邊的平地,遷徙的雁羣在空中飛翔。有誰能夠獨自領悟到這深奧而真實的趣味,每天在茅草屋下自己垂釣。
賞析
這首詩讚美了趙大年的畫作《江村秋晚圖》,通過細膩的描繪展現了畫中的秋日江村景色。詩中不僅讚美了畫家的技藝,還通過對比王維的輞川景,強調了畫作的意境深遠。詩人通過對自然景物的描繪,如楊柳、芙蓉、蘆葦和徵鴻,傳達了一種寧靜而深遠的秋意,以及對簡樸生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然美景和藝術創作的熱愛與讚美。