(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 璧月:(bì yuè) 指圓月,因其形狀像玉璧,故稱。
- 蕊珠經:道教經典之一,全稱爲《上清黃庭內景經》。
- 琅琅:(láng láng) 形容聲音清脆響亮。
- 白鶴:在道教中常象徵長壽和仙境。
翻譯
圓月高懸,夜空如洗,露水灑滿庭院,道士在寧靜的夜晚誦讀道教經典《蕊珠經》。 清脆的誦經聲在長夜中迴盪,白鶴圍繞着香菸飛翔,彷彿在聆聽這神聖的聲音。
賞析
這首作品描繪了一個寧靜而神祕的夜晚場景,通過「璧月流空」和「露滿庭」的意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。道士誦經的「清聲琅琅」與白鶴飛繞的畫面相結合,表達了道教追求的清靜無爲和與自然和諧共生的理念。整首詩語言簡潔,意境深遠,給人以寧靜祥和之感。