婺婦詞
東家婦，西家泣，東邊浮雲西邊日。年芳良在茲，朱顏如舜華。
城頭月出夜將半，玉階金井啼寒鴉。憶昔未嫁初，嬌笑父母側。
郎騎竹馬妾倚牀，手摺櫻桃共郎劇。同居鄉里兩無猜，長大亦得爲家室。
自從結髮能幾時，風塵四起遭離別。良人執戟好戎馬，出門屢致殷勤詞。
一朝富貴從所欲，黃金滿籯珠滿斛。孤人之子寡人妻，積惡既盈禍亦速。
美人如花歌未央，中庭日落悲且傷。報仇壯士在咫尺，十年兵散空彷徨。
空彷徨，不能已，顧妾哀啼淚如洗。阿姫寵妓隨亂兵，泥污殘屍孰敢視。
空遺賤妾與小姑，東家流落西家居。五更泣罷向姑學，願姑無如妾命薄。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 婺婦：指寡婦。
- 舜華：指木槿花，比喻美貌。
- 玉階金井：形容宮廷或富貴人家的建築。
- 竹馬：兒童遊戲時當馬騎的竹子。
- 劇：玩耍。
- 結髮：指結婚。
- 執戟：手持長戟，指從軍。
- 籯（yíng）：竹籠。
- 斛（hú）：古代容量單位，十鬥爲一斛。
- 未央：未盡，無窮無盡。
- 咫尺：形容距離很近。
- 彷徨：徘徊不定，心神不寧。
- 阿姫：指寵愛的女子。
- 殘屍：指戰亂中死者的屍體。
- 流落：指失去家園，四處流浪。
翻譯
東家的婦人在哭泣，西家的婦人也在哭泣，東邊是浮雲，西邊是陽光。青春的美好時光就在這裏，美麗的容顏如同木槿花一般。城頭的月亮已經升起，夜已過半，宮廷的玉階和金井旁，寒鴉在啼叫。回憶起未嫁之時，嬌笑在父母身旁。郎君騎着竹馬，我倚在牀邊，手摺下櫻桃與郎君一起玩耍。同在一個鄉里，彼此無猜，長大後也能成爲一家人。自從結婚以來，時間並不長，風塵四起，遭遇離別。我的良人喜歡戎馬生涯，出門時常寄來殷勤的話語。一旦富貴隨心所欲，黃金滿籠，珍珠滿斛。孤兒寡母，積惡已滿，禍患也將迅速降臨。如花般的美人在歌唱未央，庭院中日落時分，悲傷且哀傷。報仇的壯士近在咫尺，十年兵散，空留彷徨。空彷徨，不能自已，看着妾身哀啼，淚如雨下。寵愛的女子隨着亂兵，泥污中的殘屍無人敢看。只剩下我和小姑，東家流落到西家居住。五更時分哭泣結束後，向小姑學習，願小姑不要像我這樣命薄。
賞析
這首作品通過對比東家與西家婦人的命運，描繪了戰亂時期人們的悲慘遭遇。詩中，東家婦人的青春美貌與西家婦人的悲泣形成鮮明對比，反映了戰亂對普通人生活的巨大影響。詩中還通過回憶與現實的對比，展現了主人公從少女時期的歡樂到成爲寡婦的悲慘轉變，深刻揭示了戰亂帶來的家庭破碎和社會動盪。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對戰亂的深刻反思和對和平生活的深切向往。