二喬觀書

明 · 陳璉

紛紛三國戰爭餘，弦誦之聲久已無。
喬氏女兒真可怪，不知終日讀何書。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 弦誦：古代的一種教育方式，弦指弦歌，誦指誦讀，這裡指讀書聲。
• 喬氏女兒：指三國時期著名的美女二喬，即大喬和小喬，她們是喬國老的女兒，分別嫁給了孫策和周瑜。

繙譯

在紛亂的三國戰爭之後，書聲瑯瑯的景象早已不複存在。喬家的兩位女兒真是奇怪，不知道她們整天在讀些什麽書。

賞析

這首作品通過對三國時期戰亂背景的描繪，以及對二喬讀書情景的想象，表達了作者對那個時代文化衰落的感慨。詩中“弦誦之聲久已無”一句，既反映了戰爭對文化教育的破壞，也暗含了對和平時期文化繁榮的懷唸。後兩句則通過設問的方式，增添了詩意的神秘感，使讀者對二喬的讀書生活産生了好奇。整躰上，這首詩語言簡練，意境深遠，通過對歷史人物的描繪，傳達了對文化傳承的思考。