(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 犀沉猿化:比喻往事消失得無影無蹤。
- 靈鷲(jiù)嶺:印度佛教聖地之一。
- 梵王宮:泛指佛寺。
- 貝多葉:多羅樹的葉子,可用於書寫經文。
- 薝(zhān)卜:梵語,又作瞻卜伽、旃波迦、瞻波等,一種花名。
翻譯
往事消失得毫無蹤跡,才相信人間的美色其實都是空的。不知從何處飛來這像靈鷲嶺一樣的地方,就在其中變幻出了佛寺。多羅樹的葉子落下驚動秋雨,薝蔔花開放在清晨的風中散開。悠閒地用清新的吟唱來酬對這優美的勝景,不知它哪天會被碧紗籠罩。
賞析
這首詩營造出一種空靈、清幽的氛圍。詩人感慨往事無痕,人世皆空,凸顯出一種超脫的心境。詩中對飛來寺的景色描寫細緻入微,如貝多葉和薝蔔花在雨和風中的姿態,增添了畫面感和動態感。最後一句看似悠閒的感慨,實則蘊含了對時光與未知的思索。整體詩意深邃,意境高遠,給人以無盡的遐想與回味。