閨怨一百首次孫西庵原韻

明 · 郭輔畿

虎丘山下客郎當，浪跡搖搖似綠楊。
拋卻閨中紅粉婦，漫題詩句吊真娘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 虎丘山：位於江蘇省蘇州市，是著名的風景名勝區。
• 客郎當：形容人在外流浪，無固定居所。
• 浪跡：漂泊不定的行蹤。
• 綠楊：楊柳，常用來象徵離別或漂泊。
• 紅粉婦：指美麗的妻子。
• 漫題：隨意題寫。
• 真娘：唐代名妓，後成爲文人墨客吟詠的對象。

翻譯

在虎丘山下，我這流浪的人兒像綠楊一樣搖擺不定。 離開了家中那位美麗的妻子，我隨意地寫詩來悼念真娘。

賞析

這首詩描繪了一個流浪者在虎丘山下的孤獨與思念。通過「客郎當」和「浪跡搖搖」表達了詩人漂泊無依的生活狀態，而「拋卻閨中紅粉婦」則透露出對家中妻子的思念與愧疚。最後，詩人以「漫題詩句吊真娘」作爲情感的寄託，既表達了對真娘的哀悼，也反映了自己內心的孤寂與無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人郭輔畿對人生漂泊與情感糾葛的深刻感悟。