(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉立:形容山峯高聳挺拔,如玉一般潔白。
- 湖中:湖水之中。
- 孰敢:誰敢。
- 新月:月初形狀如鉤的月亮。
- 開眉黛:形容山峯的輪廓像女子畫眉一樣美麗。
- 晴雲:晴朗天空中的雲朵。
- 擁髻鬟:形容雲朵圍繞山峯,如同女子梳妝時的髮髻。
- 乾坤:天地,泛指宇宙。
- 壽算:壽命。
- 靈藥:傳說中能使人長生不老的藥物。
- 駐容顏:保持青春容顏。
- 持守:堅持和保持。
- 孤高節:高潔的節操。
- 英娥:古代傳說中的美女,這裏可能指代世俗的誘惑。
翻譯
湖中高聳的山峯,如玉般潔白,誰敢攀登?有人稱之爲大姑山。山峯的輪廓如新月般美麗,像女子畫眉一樣;晴朗的雲朵圍繞着山峯,如同女子梳妝時的髮髻。山峯自喜與天地同壽,何須靈藥來保持青春容顏。它一生堅持高潔的節操,不願學那些世俗的美女,一去不復返。
賞析
這首作品以大姑山爲題,通過比喻和擬人的手法,將山峯描繪得生動而富有詩意。詩中,「玉立湖中」形容山峯的高潔與孤傲,「新月開眉黛」和「晴雲擁髻鬟」則通過細膩的描繪,賦予山峯以女性的柔美與婉約。後兩句表達了山峯的高潔節操和對世俗的超越,體現了詩人對自然之美的讚美和對高潔品質的追求。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。