奉柬翰林侍讀學士王公達善

明 · 陳璉

璧水傳經自昔年，瀛洲此日喜登仙。
儒官舊說詞臣貴，學士原兼內相權。
曉簉鵷班聯玉筍，夜歸瓊署賜金蓮。
也知許國懷忠藎，一寸丹心鐵石堅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 璧水：指古代宮廷中的水池，常用來比喻皇宮或朝廷。
• 瀛洲：古代神話中的仙境，比喻高貴的地位或美好的地方。
• 儒官：指從事文教、學術的官員。
• 詞臣：指從事文學創作或文職的官員。
• 內相：古代官職，指掌管宮廷內部事務的官員。
• 簉（zào）：古代的一種樂器，這裏指奏樂。
• 鵷班：指朝廷中的文官班列。
• 玉筍：比喻才華出衆的年輕人。
• 瓊署：指華美的官署或朝廷。
• 金蓮：金色的蓮花，比喻高貴的地位或美好的事物。
• 忠藎：忠誠和勤勉。
• 丹心：赤誠的心。

翻譯

自從往昔在璧水邊傳授經書，如今在瀛洲這仙境般的地方歡喜地登上了更高的地位。儒官的傳統中，詞臣的地位一直很尊貴，而學士則原本就擁有內相的權力。清晨在鵷班中奏樂，與玉筍般才華橫溢的年輕人並列，夜晚回到瓊署，被賜予金蓮般榮耀。也知道你懷抱着對國家的忠誠和勤勉，一顆赤誠的心如同鐵石般堅定不移。

賞析

這首詩是陳璉對王公達善的讚美之作，通過豐富的意象和典故，描繪了王公達善在朝廷中的尊貴地位和卓越才華。詩中「璧水」、「瀛洲」等詞，構建了一個高貴而神祕的背景，而「儒官」、「詞臣」、「內相」等則突出了王公達善的學術和政治地位。後兩句通過「金蓮」、「丹心」等詞，表達了對其忠誠和堅定品格的讚賞。整首詩語言典雅，意境深遠，充分展現了明代文人對才華與忠誠的崇高評價。