十二月詞效李長吉體正月

明 · 陳璉

採桑南陌頭，陌頭花開風力柔。吳媮向人揚清謳，花底怨春胡燕愁。
社雨初晴路如洗，軋軋車聲轉流水。羅裙翠袖香風起，芳草萋萋暮煙紫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 吳媮（tú）：古代吳地的美女。
• 清謳：清亮的歌聲。
• 社雨：春社時的雨。
• 軋軋：形容車聲。
• 羅裙：綢緞制成的裙子。
• 萋萋：形容草木茂盛。

繙譯

在南邊的小路上採摘桑葉，小路上的花朵在柔和的風中綻放。吳地的美女曏人們展示她清亮的歌聲，花下的燕子似乎在怨春，感到憂愁。 春社的雨初停，路麪如洗過一般，車聲軋軋，倣彿隨著流水轉動。穿著綢緞裙子的女子，香風四起，芳草茂盛，暮色中的菸霧呈現出紫色。

賞析

這首作品描繪了春日田園的景象，通過細膩的筆觸展現了自然與人文的和諧。詩中“採桑南陌頭”一句，即勾勒出一幅田園生活的畫麪，而“陌頭花開風力柔”則進一步以花開的景象來象征春天的到來。後文通過吳地美女的歌聲、燕子的憂愁、春雨後的清新以及女子的服飾和芳草的茂盛，多角度地描繪了春天的氣息和田園生活的美好。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對春天和田園生活的熱愛與贊美。