(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 掖庭:古代皇宮中的旁舍,妃嬪居住的地方。
- 清曉:清晨。
- 降神仙:比喻皇子出生,如同神仙降臨。
- 青陽太子箋:青陽,指春天,這裏比喻皇子;太子箋,可能是指太子的出生文書或慶祝的文書。
- 報出閣門:報告皇子出生的消息從宮門傳出。
- 分內賜:按例應得的賞賜。
- 滿朝:整個朝廷。
- 洗兒錢:古代習俗,新生兒出生後,親友給的錢,用於洗兒儀式。
翻譯
清晨,掖庭中降臨了一位如神仙般的皇子,人們爭相慶賀春天的太子誕生。 皇子出生的消息從宮門傳出,按照慣例,宮中人人都得到了賞賜,整個朝廷的人都得到了洗兒錢。
賞析
這首作品描繪了皇宮中皇子誕生的喜慶場景。詩中「降神仙」形象地比喻了皇子的尊貴與非凡,而「爭賀青陽太子箋」則生動地展現了宮中人對這一喜事的歡慶。後兩句通過「報出閣門分內賜」和「滿朝皆得洗兒錢」,不僅傳達了皇子誕生的消息,也體現了皇室的慷慨與朝廷的喜悅。整首詩語言簡練,意境明快,充滿了節日的喜慶氣氛。