贈汝誠應貢北上

明 · 葉春及

排雲曾奏萬言書，無奈天閽獨望予。
漢室有人詢賈誼，幽蘭依舊結芳裾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 排雲：比喻文章氣勢磅礴，如雲排山倒海。
• 萬言書：指長篇大論的奏章或文章。
• 天閽：天宮的守門人，比喻朝廷。
• 望予：期待我。
• 賈誼：西漢初年著名的政論家、文學家。
• 幽蘭：深谷中的蘭花，比喻高潔的品質。
• 芳裾：芳香的衣襟，比喻美好的品質或行爲。

翻譯

我曾以氣勢磅礴的文章上奏萬言書，無奈只能獨自望着朝廷的大門。漢室之中，或許還有人像詢問賈誼那樣期待我的見解，而我，如同深谷中的蘭花，依舊保持着高潔的品質。

賞析

這首作品表達了詩人對朝廷的期待與自我堅持的情感。詩中「排雲曾奏萬言書」展現了詩人曾經的壯志與才華，而「無奈天閽獨望予」則透露出無奈與孤獨。後兩句以賈誼和幽蘭自比，既表達了對被重用的渴望，也體現了詩人堅守高潔品質的決心。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。