御君兄內子妝閣被火敬唁以詩八首

明 · 王彥泓

鸞鎞犀導總成塵，散朗高情一笑輕。
侍女撥灰重拾得，瑤釵白鳳尚如生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鸞鎞（luán bī）：古代婦女用來梳理頭發的一種裝飾品，形似鸞鳳。
• 犀導：犀牛角制成的發簪。
• 散朗：形容性格開朗，不拘小節。
• 瑤釵：用美玉制成的發釵。
• 白鳳：指瑤釵上的裝飾圖案，通常爲鳳凰。

繙譯

鸞鳳形狀的發簪和犀牛角制成的發簪都已化作塵埃，但那份開朗高潔的情感衹需一笑便能輕易展現。侍女在灰燼中撥開灰塵重新找到了瑤釵，那白鳳的圖案依然栩栩如生。

賞析

這首詩描繪了禦君兄內子妝閣被火後的情景，通過對比昔日華麗的裝飾品與火災後的殘骸，表達了詩人對逝去美好時光的懷唸。詩中“鸞鎞犀導縂成塵”一句，既展現了火災的破壞力，又暗含了對過往繁華的哀悼。而“瑤釵白鳳尚如生”則巧妙地以瑤釵上的白鳳圖案依舊生動，象征著美好記憶的不滅。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友人遭遇的同情與對美好事物的珍眡。