除夕

· 王稱
殘雪初消夜,陽光已報春。 客懷誰共慰,孤燭自相親。 寂寞煙霞夢,飄颻霄漢身。 君恩何以報,來日歲華新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 客懷:旅人的心情。
  • 孤燭:孤獨的蠟燭,比喻孤獨的人。
  • 煙霞夢:指隱居山林的夢想。
  • 飄颻:飄動,搖擺不定。
  • 霄漢:天空極高處,比喻高遠的志向或地位。
  • 歲華:年華,歲月。

翻譯

殘餘的雪剛剛消融在初春的夜晚,陽光已經預示着春天的到來。 旅人的心情有誰能來安慰,只有孤獨的蠟燭與我相伴。 隱居山林的夢想在煙霞中顯得寂寞,我的志向在天空高遠處飄搖不定。 對於君王的恩寵我該如何回報,隨着新的一年到來,歲月又增添了新的希望。

賞析

這首作品描繪了除夕之夜的孤獨與期待。詩中,「殘雪初消夜,陽光已報春」既展現了季節的交替,也隱喻着希望與新生。後句通過「客懷誰共慰,孤燭自相親」表達了旅人的孤寂,而「煙霞夢」與「霄漢身」則體現了詩人對隱逸生活與高遠志向的嚮往。結尾的「君恩何以報,來日歲華新」則表達了對未來的期待和對君恩的感激。整首詩情感深沉,意境悠遠,語言凝練,展現了詩人對時光流轉的感慨和對未來的美好期許。

王稱

明福建永福人,先世山東東阿人,字孟揚,一作孟揚。洪武中領鄉薦,入國子監。旋陳情養母。永樂初授國史院檢討,與修《永樂大典),充副總裁。旋參英國公張輔軍攻交趾,還守故官。與解縉交好,後坐縉黨,下獄死。爲人目空四海,辯若懸河,視餘子瑣瑣,以是名雖日彰,謗亦隨之。有《虛舟集》。 ► 485篇诗文