寄哱拜勸降詩二首

明 · 葉夢熊

人世黃泉祇一遭，見幾而作是英豪。
眼前速把機關轉，莫待臨時赴市曹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 哱拜：明朝時期的一位蒙古族將領。
• 黃泉：指陰間，比喻死亡。
• 見幾而作：看到機會就採取行動。
• 英豪：英雄豪傑。
• 機關：這裏指決策或行動的時機。
• 市曹：古代執行死刑的地方，這裏比喻死亡。

翻譯

人生如赴黃泉只此一遭， 見機行事方顯英雄本色。 眼前速速轉變你的決策， 莫等到臨死才後悔莫及。

賞析

這首詩是葉夢熊寫給哱拜的勸降詩，旨在勸告哱拜及時改變立場，避免走向滅亡。詩中運用了「黃泉」、「市曹」等生動的比喻，強調了生死存亡的緊迫性。通過「見幾而作」和「機關轉」的對比，詩人表達了把握時機、及時行動的重要性。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對生命和時機的深刻思考。