新歲竹枝詞

道北賓筵夕夕張,也呼朋社一猖狂。怪來羅列珍羞甚,人日曾扳水部郎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 新歲:新年。
  • 竹枝詞:一種古代民歌形式,多表現民間生活和情感。
  • 道北:地名,具體位置不詳。
  • 賓筵:宴席,招待賓客的宴會。
  • 夕夕:每晚。
  • 朋社:朋友聚會。
  • 猖狂:放縱不羈。
  • 怪來:奇怪的是。
  • 羅列:陳列,擺放。
  • 珍羞:珍貴的食物。
  • 人日:中國傳統節日,農曆正月初七。
  • 曾扳:曾經邀請。
  • 水部郎:古代官職名,指負責水利工程的官員。

翻譯

新年之際,道北每晚都舉行盛大的宴會,朋友們每晚都聚在一起,放縱不羈地享受。奇怪的是,宴會上擺放着許多珍貴的食物,原來是因爲在人日那天,他們曾經邀請過一位水部郎。

賞析

這首作品描繪了新年期間道北地區的熱鬧場景,通過「夕夕張」的賓筵和「朋社猖狂」的描繪,展現了人們歡慶新年的喜悅心情。詩中「怪來羅列珍羞甚」一句,既表達了宴會的豐盛,又巧妙地引出了「人日曾扳水部郎」的背景,增添了詩意的深度。整首詩語言簡練,意境生動,表達了作者對新年歡樂氣氛的讚美和對友情的珍視。

王彥泓

明鎮江府金壇人,字次回。以歲貢爲松江府華亭縣訓導,卒於官。博學好古,喜作豔體小詩,格調似韓偓。詞不多作,而善改昔人詞,有加毫頰上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文