（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 亂厓（luàn yá）：錯綜複雜的山崖。
- 層壑（céng hè）：層層疊疊的溝壑。
- 粼粼（lín lín）：形容水清澈的樣子。
- 問津（wèn jīn）：詢問渡口，比喻探求途徑或嘗試。
- 修竹（xiū zhú）：修長的竹子。
- 雲裏寺（yún lǐ sì）：位於雲霧繚繞之中的寺廟。
- 流泉（liú quán）：流動的泉水。
- 南渡（nán dù）：指南宋時期，宋室南遷的歷史事件。
- 西家（xī jiā）：指西施，古代四大美女之一。
- 效顰（xiào pín）：模仿皺眉，比喻不自量力地模仿他人。
- 鵝黃（é huáng）：淡黃色，常用來形容酒色。
- 客途貧（kè tú pín）：旅途中的貧困。
翻譯
在錯綜複雜的山崖和層層疊疊的溝壑之間，湖水清澈見底，每當看到漁船，我都會上前詢問渡口。修長的竹子環繞着雲霧中的寺廟，流動的泉水彷彿流入雨中行人的衣袖。想到南宋的遺恨，這湖雖美，卻也像是在模仿西施的皺眉。酒色淡黃如鵝，人們如玉般溫潤，不必爲旅途的貧困而深感嘆息。
賞析
這首作品描繪了雨中游覽東錢湖的情景，通過「亂厓層壑」、「修竹到門」、「流泉入袖」等意象，展現了湖光山色的幽美與神祕。詩中「南渡遺恨」、「西家效顰」等句，巧妙地融入了歷史與典故，增添了詩的深度與韻味。尾聯以酒色人貌作結，表達了旅途雖貧，但心境依然寧靜淡泊的情懷。