憲副吳汝疇秋官郎趙慄天馬上聯句索和

明 · 王縝

二十餘年仕路遲，清名到處有人知。
神鰲撐海藏鱗甲，天馬馳空脫縶羈。
平斷剛柔真是節，明重日月正爲離。
願將嶺表風霜力，散慰東南百郡思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 憲副：古代官職名，指副憲，即副監察官。
• 吳汝疇：人名，詩中的憲副。
• 秋官郎：古代官職名，指掌管刑獄的官員。
• 趙慄天：人名，詩中的秋官郎。
• 聯句：古代文人聚會時，每人輪流作一句詩，連成一首詩。
• 索和：請求他人作詩應和。
• 仕路遲：指在官場上的晉升緩慢。
• 神鰲：神話中的大龜，這裏比喻穩固支撐。
• 縶羈：束縛，羈絆。
• 平斷剛柔：指處理事務時能夠剛柔並濟。
• 真是節：真正的節操。
• 明重日月：比喻光明正大，如日月般明亮。
• 嶺表：指嶺南地區，即今廣東一帶。
• 散慰：分散安慰。
• 東南百郡：指中國東南部的廣大地區。

翻譯

二十多年來在仕途上進展緩慢，但清廉的名聲到處都有人知曉。 如同神鰲穩固地支撐着海洋，藏匿着鱗甲；又像天馬馳騁於天空，擺脫了所有的束縛。 處理事務時能夠剛柔並濟，這正是真正的節操；光明正大，如同日月般明亮。 願用嶺南地區的力量，來安慰東南部廣大地區的思念之情。

賞析

這首作品表達了作者在官場上的堅持與成就。詩中，「仕路遲」與「清名到處有人知」形成對比，突出了作者雖晉升緩慢但名聲在外。通過「神鰲撐海」和「天馬馳空」的比喻，展現了作者的堅韌與自由。最後，作者表達了自己的政治抱負，希望通過自己的努力給東南地區帶來安慰和希望。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者的高尚情操和遠大志向。