送呂仲仁太僕

明 · 王縝

玉樹精神異，銀臺物望高。
論文追漢魏，飛筆下劉曹。
國富還堪問，民窮未可勞。
滁陽無限景，山水正滔滔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉樹：比喻英俊傑出的人才。
• 精神：指氣質、風采。
• 銀臺：古代官署名，這裏指呂仲仁的官職地位。
• 物望：衆人的期望。
• 追：追隨，學習。
• 飛筆：形容書寫迅速，文思敏捷。
• 劉曹：指漢代的劉向和曹植，都是文學大家。
• 國富：國家富強。
• 民窮：民衆貧困。
• 滁陽：地名，今安徽滁州。
• 滔滔：形容水流不息，這裏比喻景色的壯麗和生機勃勃。

翻譯

你如玉樹般英俊，氣質非凡，官職顯赫，深受衆人期望。 你的文學造詣深追漢魏，書寫迅速，文思敏捷，堪比劉向和曹植。 國家的富強值得探討，但民衆的貧困不宜過度勞累。 滁陽的景色無限美好，山水之間生機勃勃，壯麗非凡。

賞析

這首詩是王縝送別呂仲仁的作品，通過對呂仲仁的讚美，展現了其高尚的品質和卓越的才華。詩中「玉樹精神異，銀臺物望高」直接點明瞭呂仲仁的非凡氣質和受人尊敬的地位。後文通過對文學造詣的讚美，以及對國家和民衆狀況的關切，顯示了詩人深厚的文學修養和政治見解。結尾以滁陽的美景作結，既表達了對友人的美好祝願，也寄託了對未來的美好期待。