遊武夷山山左有玉女峯甚峻山下有九曲溪

· 王縝
薄暮到名山,山晴似放顏。 白雲依洞宿,明月伴人閒。 石立孤高節,溪流九轉丹。 欲尋真樂處,誰解此玄關。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 薄暮:傍晚,黃昏時分。
  • 放顏:露出愉快的表情。
  • 玄關:原指佛教中的入道之門,這裏指深奧的道理或境界。

翻譯

傍晚時分我到達了這座著名的山,山巒在晴朗的天空下彷彿露出了愉快的表情。白雲依偎在洞口過夜,明亮的月光陪伴着人們享受寧靜。山石挺立,顯露出孤高不凡的氣節,溪水流淌,經過九次曲折,如同煉製出的丹藥。我渴望找到真正的快樂所在,但誰能理解這深奧的境界呢?

賞析

這首作品描繪了傍晚時分遊覽武夷山的景象,通過自然景物的描繪,表達了詩人對自然美景的欣賞和對深奧哲理的追求。詩中「白雲依洞宿,明月伴人閒」等句,以擬人手法賦予自然景物以情感,增強了詩歌的意境美。結尾的「欲尋真樂處,誰解此玄關」則體現了詩人對人生真諦的探尋和對深奧哲理的嚮往。

王縝

明廣東東莞人,字文哲。弘治六年進士。授兵科給事中,強直敢言。正德初爲雲南左參政,忤劉瑾,藉故罰米五百石,售家產以償。累遷右副都御史,巡撫蘇鬆諸府,督兵殲劉七於狼山。世宗即位,升南京戶部尚書。卒官。 ► 420篇诗文