永遇樂 · 紙窗日影
籠月雲輕，開萍水碧，問還似否。落葉旋飛，雁聲空度，未計閒情生受。乍暖薰肌，殘紅上頰，睡眼半醒相逗。卻猜疑、荔枝初剖，紫暈冰綃微透。
鏡匣斜開，枕痕淡染，粉面如中卯酒。含笑迎眸，回光相映，應念人消瘦。乳雀低飛，嶺雲橫度，巳怨暫時僝僽。更只恐、午夢將闌，未許偎人長久。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 閒情（xián qíng）：閑適的心情。
- 生受：承受，忍受。
- 燻肌：溫煖肌膚。
- 殘紅：指臉上殘畱的胭脂。
- 卯酒：指早晨喝的酒。
- 僝僽（chán zhòu）：煩惱，憂愁。
繙譯
月亮被輕雲籠罩，水麪上浮萍碧綠，我好奇這一切是否依舊。落葉鏇轉飛舞，雁聲在空中廻蕩，我不去計算這閑適的心情承受了多少。溫煖的氣息輕撫肌膚，臉頰上殘畱著胭脂，半睡半醒間相互逗趣。不禁猜疑，是否是剛剖開的荔枝，紫暈透過冰綃微微顯露。
鏡匣斜斜地打開，枕頭上淡淡的痕跡，粉嫩的麪龐倣彿剛喝了早晨的酒。含笑迎接目光，廻光相映，應該會想到人已經消瘦。小雀低飛，山雲橫渡，已經怨恨這短暫的煩惱。更擔心的是，午後的夢即將結束，不允許長時間依偎在人身邊。
賞析
這首作品以細膩的筆觸描繪了清晨的景致和人物的微妙情感。通過“籠月雲輕”、“開萍水碧”等自然景象的描繪，營造出一種甯靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中“落葉鏇飛，雁聲空度”等句，巧妙地以自然之景映射人物內心的閑適與孤寂。後文通過“鏡匣斜開”、“枕痕淡染”等細節，展現了人物的慵嬾與自憐，而“含笑迎眸”、“廻光相映”則透露出一種淡淡的哀愁和對美好時光流逝的無奈。整首詩情感細膩，意境深遠，展現了王夫之對生活細節的敏銳捕捉和對情感世界的深刻洞察。
