題李谷清雪景

· 王佐
梁園飛雪玉繽紛,坐列金貂酒半醺。 借問當時誰授筒,相如詞賦最淩雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 梁園:古代著名的園林,這裏指李谷清的園林。
  • 金貂:指貂皮製成的華麗服飾,這裏指穿着華麗的人們。
  • 酒半醺:酒喝到一半,微醺的狀態。
  • 授筒:古代傳遞文書的一種方式,這裏指授予文稿。
  • 相如:指司馬相如,西漢著名文學家。
  • 淩雲:高聳入雲,形容文采飛揚。

翻譯

梁園中雪花紛飛,如同玉片般繽紛,坐在那裏的人們穿着金貂,酒已喝到微醺。 詢問當時的情景,是誰將文稿傳遞,司馬相如的詞賦最爲飛揚,高聳入雲。

賞析

這首作品描繪了梁園冬日雪景中的文人雅集,通過「飛雪玉繽紛」形容雪花的美麗,以及「金貂酒半醺」描繪了文人雅士的閒適生活。後兩句通過對「授筒」和「相如詞賦」的提及,展現了文人間的文化交流和對司馬相如文采的讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對文人生活的嚮往和對文學成就的推崇。

王佐

明廣東海豐人。永樂中舉人。入國子監,以學行聞。擢吏科給事中。器宇凝重,奏對詳雅,爲宣宗所知,超拜戶部侍郎,巡視太倉、臨清、德州諸倉積弊。正統七年進尚書,調劑國用,節縮有方。死於土木之變。 ► 357篇诗文