贈別王肖溪戶曹郎
人生不相得，兄弟如寇仇。
忽焉契誼孚，傾蓋自欣投。
神交在千里，曠世或與求。
而況形跡親，然諾時交酬。
遊衍越山臺，三載爲千秋。
遺我雙玉佩，因之結綢繆。
聚樂有天幸，重來豈人謀。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 契誼：深厚的情誼。
- 傾蓋：指初次見面時非常投緣。
- 曠世：隔世，指時間相隔很久。
- 遊衍：遊玩，漫遊。
- 越山臺：地名，具體位置不詳。
- 雙玉佩：一對玉製的佩飾，常用來象徵友誼或愛情。
- 綢繆：緊密纏繞，比喻情意深厚。
- 聚樂：相聚的快樂。
- 天幸：天賜的幸運。
翻譯
人生中有時會遇到不合的人，兄弟之間也可能像敵人一樣。但突然間，我們之間的情誼變得深厚，初次見面就感到非常投緣。即使相隔千里，隔世之久，也可能找到知音。更不用說我們形影不離，時常交流承諾。在越山臺遊玩了三年，這段時間對我來說就像千秋一樣珍貴。你送給我一對玉佩，藉此表達我們深厚的情誼。相聚的快樂是天賜的幸運，再次相聚又豈是人力所能謀劃的。
賞析
這首作品表達了作者與王肖溪之間深厚的友情。詩中，「人生不相得，兄弟如寇仇」與「忽焉契誼孚，傾蓋自欣投」形成鮮明對比，突出了兩人友情的珍貴。通過「神交在千里，曠世或與求」展現了友情的超越時空的特性。詩的後半部分則通過具體的場景和物品（如越山臺、雙玉佩）來加深情感的表達，最後以「聚樂有天幸，重來豈人謀」作結，強調了友情的不可預測和珍貴。整首詩語言凝練，情感真摯，展現了明代文人間的深厚情誼。