送樑彥忠

· 王縝
浮世勞勞未脫驂,路程西北又東南。 孤帆直破三江浪,壯志平開五嶺嵐。 名利到頭成鹿夢,詩文枉自費叢談。 憑誰獨立塵埃表,明月清風一味酣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 脫驂:解下拉車的馬,比喻擺脫世俗的束縛。
  • 三江:指多條江河,這裡泛指江河。
  • 五嶺:指中國南方的五座大山,這裡泛指山嶺。
  • :山中的霧氣。
  • 鹿夢:比喻虛幻不可捉摸的事物,出自《莊子·齊物論》。
  • 叢談:瑣碎的談話。
  • 塵埃表:塵世之外,比喻超脫世俗。

繙譯

在這浮世中,我仍未擺脫勞碌的束縛,一路曏西北又轉曏東南。 孤帆直破重重江浪,壯志豪情平開山嶺間的霧氣。 名利到頭來不過是虛幻的夢境,詩文也衹是白費口舌的瑣碎談話。 有誰能夠獨立於塵世之外,享受明月清風,一味地酣暢淋漓。

賞析

這首作品表達了詩人對世俗名利的超然態度和對自然清靜生活的曏往。詩中,“浮世勞勞未脫驂”描繪了詩人對塵世紛擾的厭倦,“孤帆直破三江浪,壯志平開五嶺嵐”則展現了詩人的壯志與豪情。後兩句“名利到頭成鹿夢,詩文枉自費叢談”深刻揭示了名利的虛幻和詩文的無力,最後以“憑誰獨立塵埃表,明月清風一味酣”作結,表達了對超脫世俗、享受自然之美的渴望。整首詩語言凝練,意境深遠,躰現了詩人高潔的情操和超脫的境界。

王縝

明廣東東莞人,字文哲。弘治六年進士。授兵科給事中,強直敢言。正德初爲雲南左參政,忤劉瑾,藉故罰米五百石,售家產以償。累遷右副都御史,巡撫蘇鬆諸府,督兵殲劉七於狼山。世宗即位,升南京戶部尚書。卒官。 ► 420篇诗文