邵武楊指揮漁樵問對圖
樵問漁，小舟撒網有魚無。夜來風雨暗江湖，我獨憐君生涯孤。
漁者答，聽我言。世間萬物盈眼前，物物有主司其權。
苟非我有不得專，毫釐欲取須用錢。惟我生涯大無外，所取隨緣無禁戒。
我網所得即我魚，誰爲江湖分限界。任公連鰲近虛怪，呂望非熊今安在。
得沽酒且高歌，長弄煙波卒年歲。漁問樵，青山多少木惟喬。
人皆採枚君採條，君之生涯最無聊。樵者答，爲我聽。
世間萬物眼前盈，物物有主司其衡。苟非我有不得爭，毫釐欲取須價平。
惟我生涯不用買，山山爲我供樵採。只如天地供蟻封，蟻口豈能虧厚載。
王質神仙漫云爾，買臣富貴蚊過耳。何如負薪行且歌，一曲歸來暮山紫。
童子評，惟道許。我有言，君記取。憶昔沙尤用軍旅，武陽近郊多狗鼠。
此時雞豚不得安，況乃漁樵閒浪語。我心只願楊將軍，爲此溪山作張主。
使汝漁樵各安堵，清時問對山水裏。漁樵欣然長嘯去，山青水綠無尋處。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 撒網：撒開漁網捕魚。
- 生涯孤：生活孤獨無依。
- 隨緣：順應機緣，任其自然。
- 禁戒：禁止和戒律。
- 分限界：劃分界限。
- 連鰲：傳說中的大魚。
- 非熊：指呂望，即姜子牙，傳說中的賢人。
- 沽酒：買酒。
- 卒年歲：終老一生。
- 木惟喬：樹木高大。
- 採枚：採集小枝。
- 採條：採集長枝。
- 司其衡：掌管其平衡。
- 價平：價格公平。
- 供樵採：提供柴火。
- 蟻封：螞蟻的巢穴。
- 虧厚載：損害大地。
- 負薪：揹着柴火。
- 暮山紫：傍晚山色呈紫色。
- 沙尤：地名，具體位置不詳。
- 狗鼠：比喻小人。
- 安堵：安居。
- 清時：太平時期。
- 長嘯：長聲吟詠。
翻譯
樵夫問漁夫，你用小船撒網捕魚，有沒有捕到魚呢？昨晚的風雨讓江湖變得昏暗，我特別同情你孤獨的生活。
漁夫回答說，聽我說，世間萬物都擺在眼前，每樣東西都有主人掌管。如果不是我的，我不能獨佔，即使是最小的東西，想要取得也必須付錢。只有我的生活無限廣闊，我所取得的一切都是隨緣，沒有禁止和戒律。我網到的魚就是我的，誰能爲江湖劃分界限呢？任公釣到大魚近似虛幻，呂望那樣的賢人今天在哪裏呢？買酒來高歌，終老在煙波之中。
漁夫問樵夫，青山上有多少高大的樹木？別人都採集小枝，你卻採集長枝，你的生活最是無聊。
樵夫回答說，聽我說，世間萬物都擺在眼前，每樣東西都有主人掌管其平衡。如果不是我的，我不能爭奪，即使是最小的東西，想要取得也必須價格公平。只有我的生活不需要購買，山山都爲我提供柴火。就像天地供養螞蟻的巢穴，螞蟻的口怎能損害大地呢？王質的神仙傳說不過是虛構，買臣的富貴如同蚊子飛過耳邊。不如揹着柴火邊走邊歌，一曲歸來，傍晚山色呈紫色。
童子評論說，只有道是允許的。我有話要說，請你記住。記得沙尤地區曾經發生過戰爭，武陽近郊多小人。那時雞豚不得安寧，更何況漁樵的閒談。我只願楊將軍，爲這片溪山做主。讓你們漁樵各自安居，太平時期在山水間閒談。漁樵高興地長聲吟詠離去，山青水綠，無處尋覓。
賞析
這首作品通過漁樵之間的對話，展現了兩種截然不同的生活方式和態度。漁夫和樵夫都強調了「物物有主」的觀念，但漁夫更注重隨緣和自由，而樵夫則強調公平和自然。童子的評論則提出了對和平與安寧的嚮往，希望有賢能的人來維護這片山水，讓漁樵能夠安心生活。整首詩語言樸實，意境深遠，表達了作者對自然和生活的深刻理解。