瀟湘八雁
蘆根寒晚雁唼喋，沙觜無人星?靨。
聞有數聲何處來，相呼忽動風中葉。
雙飛不復過衡陽，翎間猶帶橘州霜。
歸來影落碧莎冷，愁山一夜攢瀟湘。
夢裏湘天初積雪，白溝河上琵琶咽。
猶見當年舊節旄，幾回拂向穹廬月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 唼喋（shà zhá）：形容魚或水鳥吃食的聲音。
- 沙觜（shā zuǐ）：沙灘的尖端。
- ?靨（yè）：此處形容星星點點，如同臉上的酒窩。
- 翎間（líng jiān）：鳥翅膀上的羽毛之間。
- 碧莎（bì suō）：綠色的莎草。
- 攢（cuán）：聚集。
- 白溝河：地名，位於今河北省境內。
- 節旄（jié máo）：古代使者所持的符節，用以表示身份。
- 穹廬（qióng lú）：古代遊牧民族居住的氈帳，這裏指天空。
翻譯
蘆葦根在寒冷的晚風中，雁羣吃食發出唼喋聲，沙灘尖端無人，星星點點如同酒窩。 聽到幾聲從何處傳來，相互呼喚，忽然風中樹葉搖動。 雙飛的雁不再飛過衡陽，翅膀間的羽毛還帶着橘州的霜。 歸來時身影落在碧綠的莎草上，冷冷清清，一夜之間，愁緒如山，聚集在瀟湘之地。 夢裏，湘天初降積雪，白溝河上琵琶聲幽咽。 彷彿還能看見當年舊時的節旄，幾次拂過穹廬之月。
賞析
這首作品描繪了一幅寒秋晚景圖，通過雁羣的飛翔、吃食聲、沙灘的孤寂以及夜晚的星光，營造出一種淒涼而幽靜的氛圍。詩中「雙飛不復過衡陽」一句，暗含了雁羣南飛的習性，同時也隱喻了離別的哀愁。後半部分通過夢境與現實的交織，表達了對往昔的懷念和對現實的感慨，節旄與穹廬月的意象，增添了詩的歷史厚重感和深遠的意境。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富，展現了詩人對自然與人生的深刻感悟。