東流舟中阻風險甚時八月十八日

明 · 王縝

江浪春天飛雪，野雲閣雨高秋。
何似淵明歸去，北窗高枕風流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 閣雨：指雲層中積聚的雨水。
• 淵明：指東晉詩人陶淵明，以隱逸著稱。
• 北窗：指陶淵明《歸去來兮辭》中提到的「北窗高臥」，意指隱居生活的閒適。

翻譯

江中的波浪在春天像飛雪一樣翻滾，野外的雲層積聚着雨水，彷彿是高秋時節。這景象如何比得上陶淵明歸隱後，在北窗下高枕無憂的閒適生活。

賞析

這首作品通過對比江浪與野雲的動盪，與陶淵明隱居生活的寧靜，表達了作者對隱逸生活的嚮往。詩中「江浪春天飛雪」形容江浪翻滾如飛雪，生動描繪了江面的壯闊景象；「野雲閣雨高秋」則通過雲雨的積聚，暗示了外界的不穩定與變化。後兩句直接引用陶淵明的典故，表達了對隱逸生活的深切渴望，體現了作者對紛擾世界的超然態度和對內心寧靜的追求。