夜泊呂梁

明 · 王縝

呂梁天作險，舟楫我來頻。
明月忽過客，青山成故人。
雁知寒節信，梅漏隔年春。
旅宿今如此，歸心似轉輪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 呂梁：地名，位於今山西省西部，黃河與汾河之間。
• 天作險：形容地勢險要，自然形成的險阻。
• 舟楫：船衹。
• 過客：過路的旅客，指短暫停畱的人。
• 故人：老朋友。
• 寒節信：指大雁南飛預示著寒冷季節的到來。
• 梅漏隔年春：梅花開放暗示著新一年的春天即將到來。
• 旅宿：旅途中的住宿。
• 歸心似轉輪：形容歸家的願望非常迫切，如同車輪鏇轉一樣不停歇。

繙譯

呂梁地勢險要，如天造地設，我乘船頻繁往來。 明月照耀著匆匆過客，青山似乎成了我的老朋友。 大雁知道寒季的信號，梅花透露著隔年的春意。 在旅途中的住宿如此，歸家的唸頭如同鏇轉的車輪，不停歇。

賞析

這首作品描繪了夜晚泊舟呂梁時的深情。詩中，“明月”與“青山”賦予了自然以人的情感，表達了詩人對旅途的感慨和對家鄕的思唸。通過“雁知寒節信”和“梅漏隔年春”的細膩描繪，詩人巧妙地將自然景象與內心情感相結郃，展現了旅途中的孤獨與對歸家的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對故鄕的深深眷戀。