（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 出郭：離開城郭。
- 青瑣：古代宮門上的一種裝飾，也指宮門。這裏借指宮廷或官署。
- 玄文：深奧的文字，這裏指深奧的學問或文章。
- 澹然：淡泊的樣子。
- 乞身：請求辭去官職，即辭職。
翻譯
離開城郭，車馬稀少，更何況是風景優美的園林。想到那些在官場上的人，反而爲那些灌園的老者感到悲傷。長久以來在宮廷中已經感到疲憊，近來能夠撰寫深奧的文章。在淡泊名利之間，我何不早點請求辭去官職呢？
賞析
這首詩表達了詩人對官場生活的厭倦和對田園生活的嚮往。通過對比離開城郭的寧靜與官場的喧囂，詩人表達了對名利的淡泊和對自由生活的渴望。詩中的「青瑣」和「玄文」象徵着官場的繁瑣和學問的深奧，而「澹然」則體現了詩人內心的平靜與超脫。最後一句「何如乞身早」更是直抒胸臆，表達了詩人希望早日擺脫官場束縛，迴歸自然的強烈願望。