讀甘蔗生遣興詩次韻而和之七十六首

明 · 王夫之

緩緩花隨陌上去，娟娟月過故鄉來。
無人解識娘生面，外道疑懷聖者胎。
活路無蹤尋九折，死灰有燄射三能。
天吳紫鳳饒璀璨，剪取或堪供襪材。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遣興：抒發情感，消遣娛樂。
• 陌上：田間的小路。
• 娟娟：形容月光明亮、美好。
• 娘生面：指人的本來面目，即真實的面貌或本質。
• 外道：佛教中指非佛教的宗教或哲學體系。
• 聖者胎：指聖人的本質或起源。
• 九折：多次曲折，比喻道路曲折或人生經歷的波折。
• 死灰有燄：比喻已經熄滅的事物又重新燃起希望或活力。
• 天吳紫鳳：神話中的動物，這裏用來形容華麗、璀璨。
• 璀璨：光彩奪目，燦爛輝煌。
• 襪材：製作襪子的材料，這裏比喻爲可用之材。

翻譯

慢慢地，花兒隨着田間小路緩緩前行，明亮的月光越過故鄉而來。沒有人能夠理解人的真實面貌，非佛教的信徒們懷疑聖人的本質。生活的道路沒有明確的蹤跡，尋找着曲折的人生經歷，而已經熄滅的事物又重新燃起了希望。天吳紫鳳般華麗璀璨，剪取下來或許可以作爲製作襪子的材料。

賞析

這首詩通過描繪花隨陌上、月過故鄉的景象，表達了詩人對人生真諦的探尋和對生命活力的讚美。詩中「無人解識娘生面」一句，深刻反映了人們對真實自我的無知，而「死灰有燄射三能」則展現了生命力的頑強和不息。最後兩句以天吳紫鳳的璀璨形象，暗示了即使是最微不足道的事物，也有其獨特的價值和美麗。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對生命和自然的深刻感悟。