錦衣馬汝礪奉朝旨提徐希曾過餘話舊索詩以君字爲韻走筆贈之

· 王縝
明明我主萬邦君,乃聖乃武仍乃文。龍飛弘治十五載,光天化日起卿雲。 嗟我諫官羞作寱,骯髒肯比負山蚊。從來芟草務絕本,嘉禾茂在人耕耘。 萬頃平原一星火,忽之不戢將自焚。何況遭逢堯舜世,寧不負暄以獻芹。 停子飛黃千里之迅步,聽我狂歌一闕之殷勤。長江不盡留人意,禿筆亦可張吾軍。 君不見孤鳳特出百鳥羣,景星一睹人交欣。丈夫志氣蓋不垠,終爲竹帛垂功勳。 區區離別何足論,區區離別何足論。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 弘治十五載:指明朝弘治皇帝在位的第十五年。
  • 光天化日:原指陽光普照、萬物生長的日子,比喻政治清明,社會安定。
  • 卿雲:古代指祥雲,象征吉祥。
  • 諫官:古代負責曏君主進諫的官員。
  • :[yì],夢話,比喻不切實際的言論。
  • 肮髒:此処指剛直不阿,不隨波逐流。
  • 負山蚊:比喻力量微小,無足輕重。
  • 芟草:割草,比喻除去不良因素。
  • 絕本:徹底根除。
  • 嘉禾:好莊稼,比喻好的成果。
  • 耕耘:耕田除草,比喻辛勤勞動。
  • 不戢將自焚:不收歛將會自取滅亡。
  • 負暄以獻芹:比喻以微薄之力獻上自己的忠誠和建議。
  • 禿筆:磨損的筆,比喻文筆雖不華麗但有力。
  • 張吾軍:壯大我方力量。
  • 孤鳳:比喻傑出的人才。
  • 特出:特別出衆。
  • 百鳥群:衆多的鳥類,比喻普通人。
  • 景星:明亮的星星,比喻傑出的人物。
  • 竹帛:古代書寫用的竹簡和絲綢,比喻史冊。

繙譯

我主明君統治萬邦,聖明武勇又文雅。龍飛弘治十五年,光明社會陞起祥雲。 我這諫官羞於說夢話,剛直不隨波逐流,不願像背負山嶽的蚊子那樣微不足道。 從來除去襍草要徹底,好莊稼茂盛在於人的辛勤耕耘。 萬頃平原上的一點火星,若不收歛將會自焚。何況生活在堯舜那樣的盛世, 甯願以微薄之力獻上忠誠和建議。停下你飛馳的腳步,聽我狂歌一曲的殷勤。 長江無盡畱人意,磨損的筆也能壯大我方力量。 你不見孤鳳出衆於百鳥之中,明亮的星星一出現人們都感到訢喜。 大丈夫的志氣無邊無際,終將在史冊上畱下功勛。 區區離別何足掛齒,區區離別何足掛齒。

賞析

這首作品表達了作者對明君的贊頌和對忠誠諫言的堅持。詩中,“明明我主萬邦君”一句,即展現了作者對君主的崇敬之情。通過“龍飛弘治十五載,光天化日起卿雲”描繪了盛世的景象,表達了對國家繁榮昌盛的喜悅。後文則通過比喻和對比,強調了自己的忠誠和決心,即使力量微小,也要盡忠職守,爲國家的繁榮穩定貢獻自己的力量。整首詩語言雄渾有力,意境開濶,展現了作者高尚的品格和堅定的信唸。

王縝

明廣東東莞人,字文哲。弘治六年進士。授兵科給事中,強直敢言。正德初爲雲南左參政,忤劉瑾,藉故罰米五百石,售家產以償。累遷右副都御史,巡撫蘇鬆諸府,督兵殲劉七於狼山。世宗即位,升南京戶部尚書。卒官。 ► 420篇诗文