（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 甲子：古代以天干地支紀年，甲子是其中的第一個組合，這裏泛指時間。
- 須臾：極短的時間。
- 荏苒（rěn rǎn）：時間漸漸過去的樣子。
- 歲華：年華，時光。
- 惆悵：因失望或失意而哀傷。
- 片晌：片刻，一會兒。
翻譯
一局棋局不過甲子年間的一瞬間，人間歲月卻在這荏苒中緩緩流逝。 經年累月，不要爲此增添哀傷，因爲離別總是轉眼即逝，沒有片刻的停留。
賞析
這首作品通過對比棋局與人生的時間流逝，表達了作者對時間易逝的感慨。詩中「甲子須臾」與「人間荏苒」形成鮮明對比，突出了人生短暫與時光無情。後兩句則勸慰人們不要因歲月的流逝而過於惆悵，因爲離別雖痛苦，卻也是短暫即逝的。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種超脫與豁達的人生態度。
