(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 江郭:江邊的城郭。
- 鶴上笙:指仙鶴飛翔時伴隨的笙音,象征仙境。
- 仙墨:指洞玄子所寄的墨梅畫,因其出自道士之手,故稱“仙墨”。
- 多情:深情。
- 閒花:即“閑花”,指隨意開放的花朵。
- 厭聽:聽得厭煩。
- 孤城:孤立的城池。
- 一笛聲:指笛子獨奏的聲音。
繙譯
聽說江邊的城郭遠処,鶴飛時伴隨著笙音, 洞玄子也將他的墨梅畫寄來,表達深情。 幾度相思,閑花隨意飄落, 我已厭倦聽那孤城中傳來的笛聲。
賞析
這首作品通過描繪江邊城郭、仙鶴笙音、墨梅畫和孤城笛聲等元素,表達了詩人對遠方友人的深切思唸。詩中“江郭遙聞鶴上笙”一句,以仙境般的景象開篇,營造出一種超脫塵世的氛圍。而“仙墨寄多情”則巧妙地將墨梅畫與深情聯系起來,展現了友人間的情感交流。後兩句通過對閑花落和笛聲的描寫,進一步抒發了詩人內心的孤寂與思唸之情。整首詩意境深遠,情感真摯,語言凝練,展現了明代詩人王恭的詩歌才華。