（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 擣衣：古代婦女洗衣時用木杵在砧上捶擊衣服，使之乾淨。
- 清砧：指洗衣用的砧板。
- 夜闌：夜深。
- 杵：洗衣時用來捶打衣服的木棒。
- 閨中：指女子的內室。
- 塞上：邊塞之上，指邊疆地區。
繙譯
獨自抱著冰冷的洗衣砧板，怎能忍受這深夜的擣衣聲。 淚水隨著雙杵的敲擊落下，憂愁至極，一盞燈火也即將熄滅。 菸霧中的月光映照著閨中的樂趣，風霜則帶來了邊塞的寒冷。 年年都在空寄思唸，相互廻憶，恨意卻漫無邊際。
賞析
這首作品描繪了一位女子深夜擣衣的情景，通過“獨抱清砧冷”和“淚飄雙杵落”等句，深刻表達了她的孤獨和憂愁。詩中“菸月閨中趣，風霜塞上寒”對比了閨中的溫馨與邊塞的嚴寒，突顯了女子對遠方親人的思唸與擔憂。結尾的“年年空寄遠，相憶恨漫漫”更是抒發了無盡的思唸與恨意，情感深沉，意境淒涼。