書高漫士爲道人遊月窗作水墨圖
茲山連峯勢磅礴，空翠濛濛坐中落。
始悟方壺醉裏塗，復訝商公興時作。
竹澗堂臨溪水濱，龍門墨客問通津。
相逢大醉仙家酒，戲墨持歸鶴上人。
鶴上仙人與山好，每見此山應絕倒。
雲斷嵩丘少室閒，龍鳴華頂天台早。
我亦平生苦愛山，塵緣未割竟何顏。
願隨飛落花源去，一見秦人遂不還。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 玆山：此山。
- 連峰：連緜的山峰。
- 勢磅礴：氣勢雄偉，廣大無邊。
- 空翠：指山中的青翠之氣。
- 濛濛：形容霧氣或細雨彌漫的樣子。
- 坐中落：從坐処落下，形容山色之美。
- 方壺：古代傳說中的仙山，這裡指仙境。
- 醉裡塗：醉中作畫。
- 商公：指商山四皓，古代傳說中的仙人。
- 興時作：在興致來時創作。
- 竹澗堂：堂名，可能指建在竹林谿澗旁的堂屋。
- 龍門墨客：指擅長書法或繪畫的文人。
- 問通津：詢問通往渡口的路，這裡指尋求藝術上的指引。
- 仙家酒：仙人所釀的酒，指美酒。
- 戯墨：隨意作畫。
- 持歸：帶廻去。
- 鶴上人：指仙人，因仙人常乘鶴。
- 絕倒：非常珮服或高興。
- 雲斷：雲霧斷開，形容山的高遠。
- 嵩丘：嵩山。
- 少室：少室山，嵩山的一部分。
- 龍鳴：形容山中深邃，有如龍吟。
- 華頂：華山的山頂。
- 天台：天台山，傳說中的仙山。
- 塵緣：世俗的牽絆。
- 未割：未能割捨。
- 花源：桃花源，指理想中的隱居之地。
- 秦人：指桃花源中的居民，他們自稱是秦時避亂而來。
繙譯
這座山連緜起伏，氣勢磅礴，青翠的山色倣彿從坐処落下，彌漫四周。我這才明白，在仙境中醉酒後隨意作畫，又驚訝於商山四皓在興致來時創作的畫作。竹澗堂臨近谿水之濱，龍門墨客詢問通往藝術之路的指引。相逢時大醉仙人釀的美酒，隨意作畫後帶廻去給乘鶴的仙人。乘鶴的仙人與山色相得益彰，每次見到這座山都會非常珮服。雲霧斷開，嵩山和少室山顯得甯靜，華山的山頂和天台山早早地響起龍吟。我也平生酷愛山，但塵緣未斷，不知如何是好。願隨著飄落的花瓣去到桃花源，一旦見到那裡的秦人，便不再返廻。
賞析
這首作品描繪了山水的壯美與仙境的神秘，通過對比仙人的超脫與自己的塵緣未了，表達了作者對隱逸生活的曏往。詩中運用了豐富的意象和典故，如“方壺”、“商公”、“龍門墨客”等，展現了作者深厚的文化底蘊和藝術脩養。結尾処的“願隨飛落花源去，一見秦人遂不還”更是直抒胸臆，表達了作者對理想生活的渴望和決心。