書少尹陳思孝鬆庭清曉卷
官署雙鬆何彩翠,吏散人稀苔滿地。
獨坐鬆間是阿誰,才子風流太丘裔。
薄曉松枝清露繁,公庭無訟寂無喧。
常思佐理蘇民瘼,不分端居愧主恩。
乃翁倜儻龍頭客,曾事先皇佩銅墨。
京使爭傳德政碑,邑人共說郎官澤。
枯魚肆索幾何時,倏爾空愁風樹悲。
莫言累葉仍州縣,九棘三槐應有期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 官署:官府辦公的地方。
- 雙鬆:兩棵松樹。
- 阿誰:誰。
- 太丘裔:指陳寔的後代。陳寔是東漢時期的著名官員,因其居住在太丘,故稱太丘。
- 薄曉:天剛亮的時候。
- 蘇民瘼:解除民衆的疾苦。
- 端居:閒居。
- 龍頭客:指有才華的人。
- 銅墨:指官印和筆墨,代指官職。
- 德政碑:記載官員德政的石碑。
- 郎官澤:指官員的恩澤。
- 枯魚肆索:比喻時間短暫。
- 九棘三槐:古代官署的象徵,九棘代表九卿,三槐代表三公。
翻譯
官署裏的兩棵松樹多麼翠綠,當官員散去,人稀少時,苔蘚遍佈地面。獨自坐在松樹下的是誰呢?原來是才子,風流的陳寔後代。天剛亮時,松枝上的清露繁多,公庭裏沒有訴訟,一片寂靜。常常想着如何輔佐治理,解除民衆的疾苦,不因閒居而感到愧對主上的恩情。
他的父親是個倜儻的才子,曾侍奉先皇,佩戴官印和筆墨。京城的人們爭相傳頌他的德政碑,邑里的人都說他的恩澤。時間如枯魚肆索般短暫,轉眼間就空留風樹的悲歌。不要說連續幾代都在州縣任職,九棘三槐的官位總會有期。
賞析
這首作品描繪了官署清晨的寧靜景象,通過鬆樹的翠綠和清露的繁多,營造出一種清新脫俗的氛圍。詩中通過對陳寔後代的讚美,表達了對才子和德政的推崇。同時,通過對時間的感慨,暗示了官職的更迭和人生的無常。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對清廉官員的敬仰和對時光流逝的感慨。
王恭
明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。
► 1333篇诗文
王恭的其他作品
- 《 送陳二林糧長運軍儲之海城 》 —— [ 明 ] 王恭
- 《 奉答陳滄州 》 —— [ 明 ] 王恭
- 《 題玉融鄭伯勳龍江環翠樓 》 —— [ 明 ] 王恭
- 《 爲林執中賦茂林十詠喬木新鶯 》 —— [ 明 ] 王恭
- 《 挽陳方山先輩 》 —— [ 明 ] 王恭
- 《 贈新寧陳五處士大初應召 》 —— [ 明 ] 王恭
- 《 秋夜陪鄭助教蒼林宴集分得深字 》 —— [ 明 ] 王恭
- 《 四月東湖泛舟 》 —— [ 明 ] 王恭