爲林執中賦茂林十詠喬木新鶯

· 王恭
笑拂孤桐媚此君,似攜餘興度湘雲。 夕林徑小人稀到,彈與遼天海鶴聞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 孤桐:指孤獨的桐樹,桐樹在古詩中常象徵高潔。
  • 媚此君:媚,取悅;此君,指新鶯。
  • 餘興:餘下的興致或興趣。
  • 湘雲:湘江上的雲,這裏指湖南一帶的景色。
  • 夕林:傍晚的樹林。
  • 遼天海鶴:遼闊天空中的海鶴,象徵高遠的志向或超脫的境界。

翻譯

微笑着輕拂孤獨的桐樹,取悅那新來的鶯鳥, 彷彿帶着未盡的興致,穿越湘江上的雲霧。 傍晚的林間小徑,人跡罕至, 我彈奏的樂曲,只爲遼闊天空中的海鶴所聞。

賞析

這首作品通過描繪一個靜謐而超脫的傍晚林間景象,表達了詩人對自然的熱愛和對高遠境界的嚮往。詩中「孤桐」與「新鶯」相映成趣,展現了詩人對自然生靈的親近與欣賞。而「彈與遼天海鶴聞」則巧妙地將詩人的情感與遼闊的天空相聯繫,傳達出一種超然物外、心向高遠的情懷。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人高潔的情操和豐富的內心世界。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文