瑞應白鹿應制
聖人建皇極，中興應時行。
敷理協玄化，修身臻至誠。
敬天嚴秩祀，尊親先正名。
酬功舉絕世，崇道釐徽稱。
不遺先聖軌，遂使百度貞。
揚材達遐隱，察物無遁情。
施仁及煢獨，至德本好生。
詳刑洗冤牘，賑荒起疲氓。
丕謨耀洪昊，厚德浹太寧。
中州顯神育，瑞麑昭物靈。
窈爾冰雪姿，粹然金玉精。
含文好無極，馴性安不驚。
如從王囿伏，靡逐蒿野鳴。
撫臣重嘉異，來貢天子庭。
肅雍獻宮廟，萬姓騰歡聲。
昔年甘露降，再見黃河清。
昨者靈鵲至，又看玉兔呈。
灼哉彰盛德，允矣徵太平。
皇謙益修紀，飭爾百辟卿。
惟善身之寶，惟賢國之禎。
進賢止至善，幹祿百福盈。
羣臣拜稽首，嵩呼誦王明。
子孫當千億，聖壽當萬齡。
帝俞曰噫嘻，天休予其承。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 敷理協玄化：推廣道理，協調深奧的變化。
- 臻至誠：達到最高的真誠。
- 嚴秩祀：嚴格地按照等級進行祭祀。
- 尊親先正名：尊敬親人，首先明確其名分。
- 酬功舉絕世：獎賞功績，選拔出世間罕見的人才。
- 崇道釐徽稱：推崇道德，釐定美好的稱號。
- 不遺先聖軌：不遺漏先聖的法則。
- 揚材達遐隱：提拔人才，使其名聲遠播。
- 察物無遁情：觀察事物，無所遺漏。
- 施仁及煢獨：施行仁政，照顧孤寡。
- 至德本好生：最高的德行是愛護生命。
- 詳刑洗冤牘：詳細審訊，洗清冤屈。
- 賑荒起疲氓：救濟災荒，振興疲憊的民衆。
- 丕謨耀洪昊：偉大的謀略照耀着廣闊的天空。
- 厚德浹太寧：深厚的德行滲透着極大的安寧。
- 瑞麑昭物靈：吉祥的小鹿顯示出萬物的靈性。
- 窈爾冰雪姿：幽深而如冰雪般的姿態。
- 粹然金玉精：純粹如同金玉的精華。
- 含文好無極：蘊含着美好的文采，無限深遠。
- 馴性安不驚：溫順的性格，安靜而不驚慌。
- 如從王囿伏：好像在帝王的園林中安靜地伏着。
- 靡逐蒿野鳴：不追隨野外的雜草而鳴叫。
- 撫臣重嘉異：安撫臣子，重視其特殊的貢獻。
- 來貢天子庭：前來向天子獻上貢品。
- 肅雍獻宮廟：莊重和諧地獻祭於宮廟。
- 萬姓騰歡聲：萬民歡騰的聲音。
- 昔年甘露降：過去曾有甘露降臨。
- 再見黃河清：再次看到黃河水清。
- 昨者靈鵲至：昨天有靈鵲到來。
- 又看玉兔呈：又看到玉兔出現。
- 灼哉彰盛德：輝煌地彰顯盛大的德行。
- 允矣徵太平：確實預示着太平盛世。
- 皇謙益修紀：皇帝更加謙虛，修明法紀。
- 飭爾百辟卿：整頓百官。
- 惟善身之寶：只有善良是自身的寶物。
- 惟賢國之禎：只有賢才是國家的吉祥。
- 進賢止至善：選拔賢才，達到至善。
- 幹祿百福盈：追求官職，百福充盈。
- 羣臣拜稽首：羣臣跪拜叩頭。
- 嵩呼誦王明：高聲呼喊，頌揚君王的英明。
- 子孫當千億：子孫將繁衍千億。
- 聖壽當萬齡：聖明的壽命將達到萬年。
- 帝俞曰噫嘻：皇帝說：「哎呀！」
- 天休予其承：天命讓我繼承。
翻譯
聖人建立皇權，中興順應時勢而行。推廣道理，協調深奧的變化，修身達到最高的真誠。嚴格地按照等級進行祭祀，尊敬親人，首先明確其名分。獎賞功績，選拔出世間罕見的人才，推崇道德，釐定美好的稱號。不遺漏先聖的法則，使得一切制度都正直。提拔人才，使其名聲遠播，觀察事物，無所遺漏。施行仁政，照顧孤寡，最高的德行是愛護生命。詳細審訊，洗清冤屈，救濟災荒，振興疲憊的民衆。偉大的謀略照耀着廣闊的天空，深厚的德行滲透着極大的安寧。中州之地顯露出神奇的孕育，吉祥的小鹿顯示出萬物的靈性。幽深而如冰雪般的姿態，純粹如同金玉的精華。蘊含着美好的文采，無限深遠，溫順的性格，安靜而不驚慌。好像在帝王的園林中安靜地伏着，不追隨野外的雜草而鳴叫。安撫臣子，重視其特殊的貢獻，前來向天子獻上貢品。莊重和諧地獻祭於宮廟，萬民歡騰的聲音。過去曾有甘露降臨，再次看到黃河水清。昨天有靈鵲到來，又看到玉兔出現。輝煌地彰顯盛大的德行，確實預示着太平盛世。皇帝更加謙虛，修明法紀，整頓百官。只有善良是自身的寶物，只有賢才是國家的吉祥。選拔賢才，達到至善，追求官職，百福充盈。羣臣跪拜叩頭，高聲呼喊，頌揚君王的英明。子孫將繁衍千億，聖明的壽命將達到萬年。皇帝說：「哎呀！」天命讓我繼承。
賞析
這首作品讚頌了聖明的君主及其治下的繁榮景象。通過描繪聖人建立皇權、推廣道德、選拔人才、施行仁政等一系列舉措，展現了國家的和諧與繁榮。詩中提到的吉祥徵兆如白鹿、甘露、黃河清等，象徵着國家的吉祥和太平。結尾處皇帝的謙遜和對天命的接受，體現了其高尚的品德和對國家的深切關懷。整首詩語言莊重，意境深遠，表達了對聖明君主和太平盛世的讚美與嚮往。