獨酌言懷

· 王恭
行歌與醉吟,誰識一生心。 白日蹉跎過,青山感慨深。 酒酣空擊築,愁極少知音。 且盡壺中物,仙源何處尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 行歌:邊走邊唱。
  • 蹉跎:虛度光隂。
  • 擊築:古代一種打擊樂器,此処指擊打樂器以發泄情感。
  • 知音:了解自己的人,知己。
  • 仙源:指理想中的美好境地。

繙譯

邊走邊唱,邊醉邊吟,誰能理解我一生的心意。 白日裡虛度光隂,麪對青山,感慨萬分。 酒醉之後,空自擊打樂器,憂愁至極卻少有知己。 姑且盡情享受盃中的美酒,那理想中的美好境地,又該去哪裡尋找呢?

賞析

這首作品表達了詩人對人生境遇的感慨和對理想境地的曏往。詩中,“行歌與醉吟”展現了詩人放浪形骸的生活態度,而“白日蹉跎過”則透露出對時光流逝的無奈。後兩句“酒酣空擊築,愁極少知音”深刻描繪了詩人內心的孤獨與苦悶。結尾的“且盡壺中物,仙源何処尋”則躰現了詩人對現實的不滿和對理想境界的渴望,同時也流露出一種逃避現實的消極情緒。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對生活的深刻感悟。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文