詩三百三首

· 寒山
上人心猛利,一聞便知妙。 中流心清淨,審思雲甚要。 下士鈍暗癡,頑皮最難裂。 直待血淋頭,始知自摧滅。 看取開眼賊,鬧市集人決。 死屍棄如塵,此時向誰說。 男兒大丈夫,一刀兩段截。 人面禽獸心,造作何時歇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 上人:指修行高深的僧人。
  • 心猛利:心智敏銳,意志堅強。
  • 中流:比喻處於中間狀態的人。
  • 審思:深思熟慮。
  • 下士:指修行較低的人。
  • 鈍暗癡:愚鈍、不明事理、癡迷。
  • 頑皮:此處指心智頑固。
  • 血淋頭:形容極度痛苦或慘狀。
  • 自摧滅:自我毀滅。
  • 開眼賊:睜眼行竊的賊,比喻明目張膽的惡行。
  • 鬧市集人決:在鬧市中公開處決人。
  • 死屍棄如塵:死屍被拋棄如同塵土,形容無人問津。
  • 一刀兩段截:比喻果斷決絕。
  • 人面禽獸心:外表是人,內心卻像禽獸一樣殘忍。
  • 造作:做作,虛僞的行爲。

翻譯

高僧心智敏銳,一聽便知其妙。 處於中間的人心清淨,深思熟慮極爲重要。 修行低的人愚鈍癡迷,心智頑固最難改變。 直到痛苦至極,才知自我毀滅。 看那些明目張膽的惡賊,在鬧市中被公開處決。 死屍被拋棄如同塵土,此時向誰訴說。 真正的男子漢大丈夫,做事果斷決絕。 外表是人,內心卻殘忍如禽獸,虛僞的行爲何時能停止。

賞析

這首詩通過對比不同修行層次的人,揭示了心智與行爲的關係。高僧心智敏銳,能迅速領悟真理;中流之人雖心清淨,但需深思熟慮;而下士則愚鈍癡迷,難以改變。詩中「血淋頭」、「死屍棄如塵」等意象生動描繪了惡行的慘烈後果,強調了果斷決絕的重要性。最後,詩人批判了那些外表人面、內心禽獸的人,呼籲停止虛僞的行爲,體現了對真誠與正義的追求。

寒山

寒山

寒山,字、號均不詳,唐代首都長安(今陝西西安)人。出身於官宦人家,多次投考不第,被迫出家,三十歲後隱居於浙東天台山,享年一百多歲。嚴振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋書》等大量史料與寒山詩相印證,指出寒山乃爲隋皇室後裔楊瓚之子楊溫,因遭皇室內的妒忌與排擠及佛教思想影響而遁入空門,隱於天台山寒巖。這位富有神話色彩的唐代詩人,曾經一度被世人冷落,然而隨着二十世紀的到來,其詩卻越來越多地被世人接受並廣泛流傳。正如其詩所寫:“有人笑我詩,我詩合典雅。不煩鄭氏箋,豈用毛公解。” ► 312篇诗文