(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉堂:華美的房屋。
- 嬋娟子:美麗的女子。
- 容華:容貌。
- 苷蔗滓(gān zhè zǐ):甘蔗榨汁後剩下的渣滓,比喻人老色衰。
翻譯
華美的房屋掛着珍珠簾,裏面住着一位美麗的女子。 她的美貌勝過神仙,容顏如同盛開的桃李花。 東家的春天霧氣繚繞,西舍的秋天風起。 再過三十年,她也會變成甘蔗榨汁後的渣滓。
賞析
這首詩通過對比手法,描繪了一位年輕貌美的女子,並暗示了時間的無情和人生的無常。詩中「玉堂掛珠簾,中有嬋娟子」描繪了女子的居住環境和她的美貌,而「其貌勝神仙,容華若桃李」則進一步以誇張的手法讚美了她的美。然而,「更過三十年,還成苷蔗滓」一句,卻突然轉折,預示了美麗終將逝去,人生終將老去的悲哀現實。這種對比鮮明,既展現了美的瞬間,也揭示了美的脆弱和短暫,表達了詩人對人生無常的深刻感悟。