芸莊爲江西婁僉憲賦
幽莊軼浮景，端居絕囂紛。
何以永清晝，經史左右陳。
階下何所有，芸草被芳芬。
以之闢魚蠹，而與文翰親。
眷言顧茲卉，每懷康吾民。
周道良逶迤，載馳煩諮詢。
昭代行化臣，孰謂非香芸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 芸莊：指種植芸草的莊園。
- 軼（yì）：超越。
- 浮景：浮動的光影，比喻世俗的紛擾。
- 囂紛：喧囂紛擾。
- 芸草：一種香草，古人用以驅除書蟲。
- 魚蠹（dù）：書蟲，指蛀蝕書籍的小蟲。
- 文翰：文章，泛指書籍。
- 眷言：深情地回顧。
- 康吾民：使我的民衆安康。
- 周道：周朝的治國之道。
- 逶迤（wēi yí）：曲折綿延。
- 載馳：載着馬車奔馳，比喻忙於政務。
- 諮詢：詢問，徵求意見。
- 昭代：明君在位的時代。
- 行化臣：推行教化的臣子。
翻譯
幽靜的莊園超越了世俗的紛擾，我在這裏安居，遠離喧囂。 如何讓這清靜的白天更加長久？我在左右擺放着經史書籍。 臺階下有什麼？是散發着芳香的芸草。 它用來驅趕書蟲，與書籍文化相親近。 深情地回顧這些花草，我時常懷念如何讓我的民衆安康。 周朝的治國之道曲折綿延，我忙於政務，需要不斷諮詢。 在明君的時代，推行教化的臣子，誰說不是像香芸一樣呢？
賞析
這首作品描繪了一個幽靜的莊園，通過芸草和經史書籍的意象，表達了作者對清靜生活的嚮往和對文化的熱愛。詩中「芸草被芳芬」不僅美化了環境，也象徵着文化的薰陶和教化的力量。結尾提到「昭代行化臣」，暗示了作者希望在明君的治下，能夠像芸草一樣，爲民衆帶來文化的滋養和精神的安康。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對理想生活的追求和對社會責任的擔當。