(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蓡戎:蓡與軍事。
- 欒:此処可能指欒樹,象征著堅固和長壽。
- 上將:高級將領。
- 紫氣:吉祥的征兆。
- 報主:傚忠君主。
- 登罈:指擔任重要職務或領導地位。
- 旌旗:軍旗。
- 鯨波:大海的波濤,比喻戰爭的激烈。
- 號令:指揮命令。
- 虎帳:軍帳,指軍事指揮中心。
- 尊酒:敬酒。
- 長纓:長帶子,古代用來系馬或作爲官員的標志。
- 三韓:古代朝鮮半島的三個國家,這裡泛指邊疆或外國。
繙譯
在堅固的欒樹下,高級將領的星辰明亮,紫氣環繞。他曾懷有雄心壯志,傚忠君主,如今成就了千鞦大業,獨自登上領導之位。軍旗在白晝中靜止,大海的波濤平息,指揮命令如霜雪般嚴寒,使得軍帳中充滿寒意。敬酒祝壽完畢後,我們何時能用長纓系住邊疆的敵人?
賞析
這首作品贊美了一位高級將領的英勇與忠誠,以及他在軍事上的卓越成就。詩中通過“上將星明紫氣團”等意象,描繪了將領的威嚴與吉祥。後文則通過“旌旗晝偃鯨波息”等句,展現了戰爭的平息與將領的冷靜指揮。結尾的“長纓何日系三韓”則表達了將領對未來的期望和對外擴張的雄心。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了將領的英勇形象和詩人的贊美之情。
張萱的其他作品
- 《 丁卯夏四月奉懷荊璞翁公祖 》 —— [ 明 ] 張萱
- 《 過蘇汝載同韓寅仲 》 —— [ 明 ] 張萱
- 《 寶安王幼度明府以戈船見迎爲燈夕之會喜而從之得八十字並貽寶安同社諸君子 》 —— [ 明 ] 張萱
- 《 寄建德黃明府 》 —— [ 明 ] 張萱
- 《 登東昌光嶽樓 》 —— [ 明 ] 張萱
- 《 奉和濲師趙相公懷山八詠用韻 其三 二初牧侶 》 —— [ 明 ] 張萱
- 《 自葛陽馳廣濟驛軺中即事 》 —— [ 明 ] 張萱
- 《 江門高子云遊羅浮以詩見訪致何凝生公子書索餘軒集序賦此答之並答凝生戲什魚腹 》 —— [ 明 ] 張萱