所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 梁月：指樑上的月光，這裏比喻美好的時光。
- 攀轅：古代官員離任時，百姓挽留的一種方式，即攀住車轅不讓離去。
- 峴碑：峴山上的碑，這裏指代歷史遺蹟或紀念物。
- 弘謁：宏大的謁見，這裏可能指重要的會見或訪問。
- 袞衣章甫：袞衣是古代帝王或高級官員的禮服，章甫是古代的一種禮帽，這裏指代高官顯貴。
- 斁（yì）：厭倦。
- 田疇：田地，這裏指田園生活。
- 諠（xuān）：喧譁，這裏指不安靜。
- 東山：山名，這裏可能指隱居的地方。
- 追鋒：追逐鋒芒，指追求高官顯貴的生活。
- 朱幡：紅色的旗幟，這裏指高官的儀仗。
翻譯
長久地懷念着那樑上的月光，回憶起攀住車轅不願您離去的情景，千秋萬代中，唯有對知己的感激之情不變。 每當面對峴山上的石碑，淚水不由自主地流下，每當經過宏大的謁見之地，更是讓人心魂俱碎。 穿着袞衣戴着章甫，對這種生活已感到厭倦，而田園生活的寧靜詠唱卻永不喧譁。 想知道您在東山高枕無憂的地方，何時才能駕着朱幡的儀仗，追逐鋒芒的日子。
賞析
這首詩表達了詩人對過去知己的深情懷念和對高官顯貴生活的厭倦。詩中通過「梁月」、「攀轅」等意象，勾畫出詩人對往昔美好時光的留戀；而「峴碑」、「弘謁」則映射出詩人對歷史和現實的感慨。後兩句則透露出詩人對田園生活的嚮往和對高官生涯的厭倦，以及對知己未來歸期的期盼。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了詩人複雜而真摯的內心世界。