樵陽

明 · 張嗣綱

步上樵山第一樓，東來紫氣望中收。
煙拖榆柳千絲雨，日映芙蓉萬點秋。
路入天台誰是阮，花當洞口爾爲劉。
月明仙犬雲端吠，風景依稀似十洲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 樵山：山名，具體位置不詳。
• 紫氣：紫色的雲氣，古代常用來象徵吉祥。
• 天台：山名，位於浙江省，傳說中仙人居住的地方。
• 阮：指阮籍，三國時期魏國的文學家、思想家，好酒，常醉臥山林。
• 劉：可能指劉晨，東漢時期的人物，與阮肇一同入天台山採藥，遇仙。
• 十洲：古代傳說中海上的十座仙山。

翻譯

我步上樵山的第一座樓，東方的紫氣在望中漸漸聚集。煙霧中榆樹和柳樹像是掛着千絲萬縷的雨絲，陽光下芙蓉花映出萬點秋意。這條路通往天台山，誰是那個醉臥山林的阮籍呢？花兒在洞口盛開，你是那個遇見仙人的劉晨嗎？月光明亮，仙犬在雲端吠叫，這風景彷彿依稀像是傳說中的十洲仙境。

賞析

這首作品描繪了詩人登上樵山樓閣，遠眺自然美景的情景。詩中運用了紫氣、煙雨、芙蓉等意象，營造出一種神祕而寧靜的氛圍。通過對天台山、阮籍、劉晨的提及，詩人表達了對隱逸生活的嚮往和對仙境的幻想。結尾處的「月明仙犬雲端吠，風景依稀似十洲」更是將讀者帶入了一個超脫塵世的仙境，體現了詩人對理想境界的追求。