秋夜黎縝之何克函黃汝昌方熙之集飲謝宗吉宅迓林元美不至
水閣聯歡北海尊，一時文酒快同論。
林逋未印登山屐，安石徒披就席巾。
白馬當筵詩句逸，黃花照眼酒杯新。
醉來卻憶前宵事，剪燭談心少一人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黎縝之：人名，黎姓，縝之爲其字。
- 何克函：人名，何姓，克函爲其字。
- 黃汝昌：人名，黃姓，汝昌爲其字。
- 方熙之：人名，方姓，熙之爲其字。
- 謝宗吉：人名，謝姓，宗吉爲其字。
- 林元美：人名，林姓，元美爲其字。
- 北海尊：指北海的酒杯，這裏借指宴會。
- 林逋：北宋詩人，以隱居西湖孤山，植梅養鶴著稱。
- 登山屐：登山時穿的木屐，這裏指林逋未到。
- 安石：指東晉名士謝安，這裏借指謝宗吉。
- 就席巾：準備好的席巾，指準備迎接林元美。
- 白馬：指宴會中的馬，也可能是指一種酒器。
- 當筵：在宴席上。
- 逸：飄逸，指詩句優美。
- 黃花：指菊花，秋天開放的花。
- 剪燭：剪去燭花，使燭光明亮，這裏指夜晚的交談。
翻譯
在水閣中歡聚，舉杯共飲，如同北海的盛宴，一時之間，文人們的酒會快意地展開討論。林逋未能穿着他的登山木屐來到，謝安也只是披着準備好的席巾，未能迎接林元美。宴席上，白馬旁的詩句飄逸而出，菊花映入眼簾，酒杯也顯得格外新奇。醉意襲來，卻回憶起前一晚的事情，剪去燭花，促膝長談，卻少了一人。
賞析
這首作品描繪了秋夜水閣中的文人雅集，通過提及歷史人物林逋和謝安，增添了詩意和歷史感。詩中「白馬當筵詩句逸，黃花照眼酒杯新」一句，以白馬和黃花爲意象，形象地展現了宴會的氛圍和文人的雅緻。結尾的「剪燭談心少一人」則透露出淡淡的遺憾，表達了詩人對未能到場的林元美的思念之情。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了明代文人雅集的風采。