鄭與莊畸園五嶺之名園也欲候呂安之遠駕君是嵇康寄題杜甫之草堂餘慚高適戲呈二律竊附千秋

明 · 張萱

君家山水有清音，把臂誰同笑入林。
花影一庭堆錦繡，朋遊四坐列璆琳。
鶴池鷗嶼空懸夢，筠徑荷亭尚未尋。
安得懶真家老筆，爲君寫付少文琴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 畸園：指鄭與莊的園子，因其形狀不規則而得名。
• 呂安：古代隱士，以遠行著稱。
• 嵇康：三國時期魏國的文學家、音樂家，與呂安爲友。
• 杜甫之草堂：唐代詩人杜甫在成都的居所，象徵着詩人的隱居生活。
• 高適：唐代詩人，與杜甫同時代，以豪放派詩風著稱。
• 璆琳：美玉，這裏比喻朋友。
• 鶴池鷗嶼：指園中的池塘和小島，象徵着隱逸的景緻。
• 筠徑荷亭：竹林小徑和荷花亭，代表園中的幽靜之處。
• 懶真家老筆：指懶散的文人手中的筆，這裏可能指作者自己。
• 少文琴：指文雅的琴聲，這裏比喻詩文。

翻譯

你的家園子山水間自有清新的音韻，我握着你的手臂，與誰一同笑着走進這片林子。 園中的花影如錦繡般堆滿了一地，朋友們圍坐四周，如同美玉般珍貴。 池塘和小島空懸着夢想，竹林小徑和荷花亭我尚未去探尋。 我多麼希望能用我這懶散文人的筆，爲你寫下這美景，就像少文琴的雅緻音韻。

賞析

這首作品描繪了作者與友人在鄭與莊的畸園中的所見所感。詩中，「花影一庭堆錦繡」形象地描繪了園中美景，而「朋遊四坐列璆琳」則表達了友情的珍貴。後兩句通過對園中景緻的嚮往，表達了作者對自然與藝術的追求。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者對美好生活的嚮往和對友情的珍視。