艾如張

· 張萱
艾如張,張於何。君子防未然,民生在厥初。畏首畏尾,身其餘幾。 差毫釐,謬千里。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 艾如張:古代一種捕鳥的網,此處比喻爲防範措施。
  • 張於何:張設在何處,即在哪裏設置防範。
  • 君子防未然:君子在事情未發生之前就進行預防。
  • 民生在厥初:人民的生活在於其最初的階段,即基礎和起始階段。
  • 畏首畏尾:形容過分小心,不敢放手做事。
  • 身其餘幾:身體還剩下多少,意指因爲過分小心而限制了自己的行動。
  • 差毫釐,謬千里:開始時只差一點,結果卻相差很大。

翻譯

設置防範措施,應該在哪裏呢?君子在事情未發生之前就進行預防,人民的生活在於其最初的階段。如果過分小心,不敢放手做事,那麼身體還能自由行動多少呢?開始時只差一點,結果卻可能相差很大。

賞析

這首詩通過比喻和直白的語言,強調了預防的重要性。詩人以「艾如張」爲喻,說明了防範措施應該在事情發生之前就設置好,而不是等到問題出現後再去解決。同時,詩人也提醒人們不要過分小心,以至於束縛了自己的行動,因爲這樣可能會導致更大的損失。最後,詩人用「差毫釐,謬千里」來說明小事上的疏忽可能會帶來嚴重的後果,進一步強調了預防和謹慎的重要性。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文