送陳仰坡景仁昆季八首

明 · 張子翼

君家賜姓自姚虞，上舍學生上諫書。
世系綿綿昌海岱，英聲濟濟動鄉閭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 賜姓：指皇帝賜予的姓氏，表示尊貴。
• 姚虞：古代的兩個賢明君主，這裏指陳家的祖先。
• 上舍學生：指在國子監上舍學習的學生，地位較高。
• 上諫書：向皇帝進諫的文書，表示直言敢諫。
• 世系：家族的譜系。
• 綿綿：連續不斷的樣子。
• 昌海岱：昌盛於海岱之間，海岱指東海和泰山一帶，這裏泛指中國東部地區。
• 英聲：美好的名聲。
• 濟濟：形容人才衆多。
• 鄉閭：鄉里，家鄉。

翻譯

你家的姓氏是皇帝賜予的，源自古代賢君姚虞，上舍的學生敢於向皇帝進諫。你們家族的譜系連綿不斷，昌盛於東海和泰山一帶，你們的美名和衆多英才在家鄉廣爲傳頌。

賞析

這首詩讚美了陳仰坡及其家族的榮耀與成就。詩中提到陳家姓氏的尊貴來源，以及家族成員在學術和政治上的卓越表現。通過「世系綿綿昌海岱」和「英聲濟濟動鄉閭」的描繪，詩人展現了陳家在社會上的顯赫地位和深遠影響。整首詩語言莊重，表達了對陳家的敬仰之情。