八月十五夜兒輩試畢宿浮翠堂家宴對月

明 · 張萱

露下天高夜色新，林光掩映水粼粼。
九霄正喜無纖翳，萬里同看已滿輪。
桂闕影隨飛蓋客，冰壺寒對弄珠人。
應憐此夕高寒處，好與霜娥仔細論。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 粼粼（lín lín）：形容水清澈明淨的樣子。
• 九霄：指天空的最高處，比喻極高的地方。
• 纖翳（xiān yì）：細小的雲霧。
• 滿輪：指圓月。
• 桂闕：指月宮，傳說中月亮上的宮殿。
• 飛蓋：古代車上的傘蓋，這裏比喻月亮。
• 冰壺：比喻清澈的月亮。
• 弄珠人：指仙女，傳說中在月宮中弄珠的仙女。
• 霜娥：指嫦娥，月宮中的仙女。

翻譯

夜色初新，露水滴落，天空高遠，林間的光芒掩映着清澈的水面。 九天之上，正歡喜沒有一絲雲霧，萬里之外，我們一同觀賞那圓滿的月亮。 月宮的影子隨着飛翔的月亮客人，冰清玉潔的月亮寒冷地對着弄珠的仙女。 應該憐愛這個高寒的夜晚，與霜娥仔細討論這美好的時刻。

賞析

這首作品描繪了八月十五夜的月色美景，通過「露下天高」、「林光掩映」等自然景象，營造出一種清新脫俗的氛圍。詩中「九霄正喜無纖翳，萬里同看已滿輪」表達了詩人對月亮的喜愛和對天空的嚮往。後聯通過「桂闕」、「冰壺」等意象，將月亮與仙女聯繫起來，增添了詩意的神祕與浪漫。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和對美好生活的嚮往。