送寅長南屏老先生入覲用樾岡韻

· 何瑭
官署方歡伴食新,離筵無奈便傷神。 三千里外朝天路,四十年來報主身。 殿上諮詢瞻日月,淮南歌頌記陽春。 工曹造作如星火,休說寬仁舊撫巡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 寅長:對同僚的尊稱。
  • 南屏:地名,具體位置不詳。
  • 入覲:古代臣子進京朝見君王。
  • 樾岡:地名,具體位置不詳。
  • 伴食:指陪伴吃飯,這裏可能指在官署中的日常工作。
  • 離筵:離別的宴席。
  • 朝天路:指向京城朝見君王的路。
  • 報主身:指爲君王服務的身份。
  • 殿上諮詢:在朝廷上向君王提供諮詢或回答問題。
  • 瞻日月:比喻仰望君王的恩德。
  • 淮南歌頌:可能指在淮南地區所作的歌頌君王的詩文。
  • 陽春:溫暖的春天,比喻君王的恩澤。
  • 工曹:古代官署名,掌管工程、工匠等事務。
  • 造作:製造,這裏指工作。
  • 星火:比喻迅速。
  • 寬仁舊撫巡:指過去寬厚仁慈的治理。

翻譯

官署中剛剛開始享受新的伴食生活,離別的宴席上卻無法不感到傷神。三千里外的朝天之路,四十年來一直爲君王服務。在朝廷上向君王提供諮詢,仰望君王的恩德,記得在淮南所作的歌頌君王的詩文。工曹的工作如同星火般迅速,不再提及過去寬厚仁慈的治理。

賞析

這首作品表達了詩人對同僚南屏老先生入京朝見的祝福與離別之情。詩中,「三千里外朝天路,四十年來報主身」展現了南屏老先生忠誠報國的形象,而「殿上諮詢瞻日月,淮南歌頌記陽春」則描繪了他在朝廷中的重要角色和對君王的歌頌。結尾的「工曹造作如星火,休說寬仁舊撫巡」則暗示了時代變遷,舊日的寬仁治理已不再,工曹的工作變得急迫。整首詩語言凝練,意境深遠,既表達了對同僚的敬意,也反映了詩人對時局的感慨。

何瑭

明河南武陟人,字粹夫,號柏齋。弘治十五年進士。爲翰林修撰。不屈於劉瑾,累疏致仕。後出爲開州知府,歷工、戶、禮三部侍郎、南京右都御史。致仕里居十餘年,教子弟以孝弟忠信。對王守仁之學頗有微辭。有《醫學管見》、《陰陽律呂》、《柏齋三書》、《柏齋集》。 ► 146篇诗文